玛丽埃塔，克莱顿社区。十五岁的莉莉下了校车，就听到便利店老板纳尼喊道“有你家的快件，来自洛杉矶。”
“洛杉矶？”莉莉知道谁寄过来的了，跑过去翻找出两个箱子，抱起来就走。
其中大箱子有些沉，纳尼把推货的车借给她,问道“马丁-戴维斯那个蠢货？”莉莉放好箱子“没错，就是那个白痴。”推着小车，来到家门口，隔壁詹姆斯的院子里，霍尔正在前院刨坑，脚边放着纸板。
莉莉大声问道“你这个白痴除了发克地球还会做什么？”霍尔仍然刨“等他回来,掉进去摔断腿。”卡特家的孩子，表达感情向来朴实无华，莉莉说道“挖深一点，等那个白痴回来，让地球发克他！”箱子搬进家里，莉莉去还了推车，回来后拆包，只有两种东西，制作精美的动物獠牙配饰和较为原始的野牛角。
其中夹杂着一张纸，看上面歪七扭八的字母，莉莉就知道是马丁写的。
动物獠牙四姐弟每人有份，牛角却是用来做手工的原材料。只给她莉莉-卡特一个人。
莉莉甩开两条长腿，飞一般跑出去，来到院子里，冲着隔壁大喊“白痴，别发克地球了！把你挖的所有坑都填回去！”霍尔转回头“你傻了？”莉莉祭出大杀器“你不把坑填好，我会告诉埃琳娜，你猜她会怎么做？”霍尔憋屈的转回头去，挥舞铲子填坑，这院子里他挖了太多坑，想送给那个混蛋。
全要填回去。莉莉回到客厅,拿出所有的牛角，摆放在桌子上，又翻找出一套雕刻用的工具，琢磨着先雕什么好。
雕刻好了，再邮寄回去。莉莉目光落在一根又粗又长略微弯曲的野牛角上，马上想到一个好主意，可以雕刻一个牛角版的平权水壶。
“我就是个天才！”她开心的笑起来。…………洛杉矶，世纪城。马丁接到经纪人托马斯的电话，急匆匆的开车赶过来。
一进公司大厅，发现20来岁的年轻男女特别多，其中几个还比较眼熟，明显都是公司的客户。
托马斯正在等马丁，见到他招了招手。马丁过去，问道“怎么回事？公司要搞团建？还是开大派对？”说话间，他目光落在托马斯旁边的年轻人身上，一个拉丁裔。
托马斯介绍“这是奥斯卡-伊萨克，也是我的客户，奥斯卡，这是马丁-戴维斯。”马丁与奥斯卡握了握手，随口客套几句。
两人之间还算平和,因为彼此定位差别明显，基本没有资源冲突。马丁快速扫过一楼大厅，发现六七个棕发帅哥，这些才是他在公司内部的竞争对手。
当然，免不了多看几眼年轻的女演员们。有几个身材极好。马丁再次问道“年轻演员和经纪人来这里集合，做什么？”托马斯简单说道“好莱坞很多影视制作公司更换了全新的数字管理系统，公司为了方便推荐演员，要更新你们的资料，其中一项是数字照片和影像。”奥斯卡这时问道“公司年轻客户不止我们吧？”托马斯说道“明星级不算，还未真正走红的，你们是最受重视的一批，公司向制作公司推荐年轻演员，会优先推荐你们。”奥斯卡看到一个女拉丁演员“我过去打个招呼。”马丁见附近没人，低声说道“哪些混蛋是我们的竞争对手。”听到我们，托马斯认真起来，悄悄用手指“看到那个比你矮一些的金发帅哥吗？他叫迈克-沃格尔，做过拳击手，公司对他的定位与你基本相同，他已经主演了《滑板狂热》、《德州电锯杀人狂》和《呼啸山庄》三部影片，积累了一定的人气。”他手指微微转动“左边那个长发的，叫乔-安德森，出演过《地铁惊魂》和《牵引亡魂》。右边，兄妹两个在一起的，埃里克-莱弗利，他的父亲厄尼-莱弗利是圈内资深演员和制片人，人脉关系非常广。”马丁问道“旁边的是他妹妹？”
“布莱克-莱弗利。”托马斯叮嘱道“可以与这对兄妹交好，但不要乱来，他们老爹不简单。”他看了看，没见到另一个人“本来，阿德里安是公司资源倾斜的重点，还准备让他与安妮-海瑟薇合作一个叫《玩命派对》的项目，现在不用想了。”马丁点点头“这几个人资源顺位排在我前面？”托马斯仔细想了想“你主演的《僵尸舞男》北美票房还不错，又出演了《恐怖蜡像馆》第一男性角色，上层知道你有梅尔女士的推荐，除了迈克-沃格尔，其他几个不如你。”马丁又看了迈克-沃格尔一眼，问道“他的经纪人有独立办公室？”托马斯心塞“有的。”他赶紧转走话题“如果你能拿到土星奖，你的优先级不会比他差，提名还有希望，获奖太难。”两人正说着话，a的董事会成员，也是高级合伙人吉姆-威特从楼上下来，看了下临时布置的影像采集室，找到迈克-沃格尔与他聊了几句。
马丁隔着太远，听不清楚，却能看出是在鼓励沃格尔。影像采集室那边喊马丁的名字，马丁略微整理衣衫，进了采集室，拍照和摄影要求全素颜，不能带妆。
马丁平时不化妆，很快拍完出来。吉姆-威特就站在托马斯身边，见到马丁微微点头“你是马丁-戴维斯？”马丁笑着说道“是我，下午好，威特先生。”吉姆-威特说道“前天我见到了苏珊，她提起过你，你在澳洲拍摄期间表现的非常出色。”马丁听得出来，吉姆-威特与苏珊有交情，说道“苏珊是个非常专业的制片人，在片场教会了我很多，这次拍摄我收获很多。”
“好好干。”吉姆-威特鼓励一句，离开了一楼大厅。大厅中的其他人，目光纷纷从马丁身上飘过。
马丁仿若未觉，坦然以对。等奥斯卡-伊萨克采集完影像信息，托马斯仔细验证过，后者打发走了前者。
托马斯叫上马丁，去了办公隔断。马丁直接问道“最佳年轻男演员运作的怎么样了？”
“狮门那边沟通了几个评委，我通过公司的关系，联系到了两位审核负责人。”托马斯这几天做了不少工作“拿到提名几率很大，获奖太难。”马丁问道“韦斯-克雷文话语权有多重？”托马斯诧异“你能搭上克雷文的关系？恐怖片方面，他的建议具有决定性效果。”马丁摇头“我想问的是，你和公司有没有渠道。”
“我没有，公司肯定有。”托马斯说出口的话非常现实“但公司不会把如此重要的人情和资源用在土星奖最佳年轻演员上面，更不会用在你这个等级的演员身上，投入与产出不成正比。”马丁想了想，适当透漏一点“我试试其他渠道。”托马斯立即联想到马丁下面的露易丝“需要的时候给我打电话。”马丁知道，他又要被露易丝那个酒鬼加色狼压榨了。
露易丝就像个榨汁姬，而他就是被压榨的原材料。马丁出了a，来到停车场。
上了车，布鲁斯问道“去哪里？”马丁从储物箱里掏出笔和本子，边写边说道“送我去谢尔曼奥克斯。”布鲁斯发动汽车，说道“一对二，时间长了，你会废掉。”马丁雄姿英发“开什么玩笑，再来两个也不是问题。”半路，他给露易丝打电话“事情怎么样？”露易丝说道“我和凯莉回来了，你快点过来。”
“在路上。”车停在庄园门口，马丁拿了钥匙独自进入，露易丝和凯莉正坐在吧台边喝酒。
前者调的鸡尾酒——膨胀螺丝。马丁去卫生间清洁手，回来替换掉露易丝，他取来金酒、紫罗兰利口酒、冰块、青柠檬和佳得乐，调制了全新的鸡尾酒。
“欢迎品尝，跳台之下。”露易丝品了一小口，说道“清爽迷醉，不错。”马丁又把另一杯端给凯莉“尝尝。”露易丝轻声说道“凯特来了洛杉矶，开始为年底冲奖做准备。”马丁知道她说的凯特-温斯莱特“这么早？”
“不早，很多人提前一年就准备，甚至把家搬来洛杉矶住一年或者更久。”露易丝缓缓转动酒杯“凯特有个搞时尚设计的朋友，也是英国人，叫乔治娜-查普曼。”这名字马丁知道，韦恩斯坦的老婆。
露易丝的话没有停“乔治娜现在是哈维-韦恩斯坦公开的情人，可能等韦恩斯坦离婚后两人就会结婚，她过几天要在比弗利举办一个大型时尚派对，克雷文与韦恩斯坦多有合作，我确定他会出现在乔治娜的派对上。”她着重说道“我与韦斯-克雷文充其量只是认识，只能带你进派对，具体还要看你自己。”马丁略微考虑“试试吧，试试总有希望，不行我也努力过了。”他毫无节操，一手抓住露易丝，一手抓住凯莉“如果没有出路，富婆，包养我吧！”
。